Covid-19 : Exigences pour l’arrivée au Canada et après

Dernière mise à jour le 8 septembre 2021

Afin de limiter la propagation du coronavirus au Canada, des restrictions de voyage ont été mises en place à tous les postes frontaliers.

Depuis le 7 septembre 2021, tous les ressortissants étrangers qui satisfont aux conditions de dispense des voyageurs entièrement vaccinés peuvent entrer au Canada.

L'exigence de séjour obligatoire de 3 nuits à l'hôtel a pris fin pour tous les voyageurs, y compris ceux non vaccinés, le 9 août 2021.

Test de dépistage avant le départ

Tous les voyageurs âgés de 5 ans et plus, quelle que soit leur citoyenneté, doivent fournir un résultat à un test moléculaire de dépistage de la COVID-19 pour entrer au Canada. Tous les voyageurs doivent fournir la preuve d’un des types de tests acceptés, et non pas d’un test de détection des antigènes, y compris les voyageurs entièrement vaccinés.

Vous devez:

  • Effectuer le test dans les 72 hours avant l’heure de départ prévue pour votre vol vers le Canada
  • Conserver la preuve de vos résultats pendant une période de 14 jours qui commence le jour de votre arrivée au Canada

Si vous avez un vol de correspondance, le test doit être effectué dans les 72 heures de l’heure de départ prévue de votre dernier vol direct vers le Canada. Vous devrez peut-être faire le test dans votre ville de transit.

ArriveCAN

Tous les voyageurs, à quelques exceptions près, qui entrent au Canada par voie aérienne, terrestre ou maritime, doivent utiliser ArriveCAN. Vous devrez soumettre vos renseignements dans les 72 heures avant votre arrivée au Canada.

Les voyageurs doivent fournir: 

  • leurs coordonnées et les détails de leur voyage
  • leur plan de quarantaine

ArriveCAN n'utilise pas le GPS ni aucune autre technologie de votre téléphone mobile pour suivre votre position. ArriveCAN utilise uniquement les renseignements fournis par les utilisateurs.

Les renseignements personnels communiqués au moyen d'ArriveCAN sont protégés en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels. Pour en savoir plus, consultez l'énoncé de confidentialité d'ArriveCAN.

Test à l’arrivée et quarantaine obligatoire 

Si vous remplissez les conditions requises pour bénéficier de l'exemption pour les voyageurs entièrement vaccinés, vous êtes exempté :

  • du test à l’arrivée. Vous pouvez être sélectionné pour un test d’arrivée aléatoire.
  • de la quarantaine
  • du test du huitième jour

Les voyageurs entièrement vaccinés ne sont pas exemptés:

  • De l’utilisation d’ArriveCAN
  • Du test avant l’arrivée

Il n’y a pas de changement concernant les tests et les exigences de quarantaine pour les autres voyageurs qui ne sont pas entièrement vaccinés mais qui peuvent entrer au Canada. Ils doivent continuer d’effectuer une quarantaine obligatoire et satisfaire à l’ensemble des exigences de test (avant l’arrivée, à l’arrivée et au 8ème jour).

Une fois que vous êtes au Canada, veuillez suivre les mesures et conseils en matière de santé publique du gouvernement de l’Ontario.